В комментах кто-то отписался "записываешь ост для зе ласт оф ас"?
Что звучит сомнительно. Скорее всего, нас ждет второй альбом от мистера Троя Бэйкера!
Уже не могу дождаться. Первый я до дыр заслушал.
Оригинал взят у в Рождественский гимн гуроновURL записиПесня, известная под названием Huron Carol действительно была изначально написана на гуронском языке, или, как правильнее его называть, языке вайандот. Ее сочинил около 1642 года священник-иезуит Жан де Бребёф (Jean de Brébeuf), служивший миссионером в Новой Франции. Он жил среди гуронов, изучил их язык и составил его словарь. Оригинальное название песни Jesous Ahatonhia («Иисус родился»). Свои стихи де Бребёф положил на мелодию народной французской песенки «Юная девушка».
16 марта 1649 года на поселение гуронов, где жил Бребёф, напали враждовавшие с ними ирокезы. Они захватили священника и местных жителей, подвергли их ритуальным пыткам, а затем убили. По преданию, ирокезы были так впечатлены мужеством и спокойствием, проявленными священником под пыткой, что пили его кровь, дабы перенять эти качества. Сейчас де Бребёф канонизирован католической церковью и входит в число святых покровителей Канады.
Несколько уцелевших гуронов добрались до французского поселения. Благодаря им сохранилась написанная Бребёфом песня. Вскоре она была переведена на французский язык, а в 1926 году появился английский перевод, выполненный Джесси Эдагром Миддлтоном. В нем сохранились особенности оригинальной версии. Младенец Иисус лежит в колыбели из коры, его укрывают плащом из шкурок кроликов. К нему приходят не пастухи, а охотники, волхвы названы «вождями издалека». В качестве даров младенцу приносят шкуры лисицы и бобра. Более того, английский переводчик использовал даже традиционное имя бога у алгонкинских народов – Гичи-Маниту, чего не делал де Бребёф.
polit.ru/article/2016/12/25/ps_carols/
варианты
URL записиМайкл Фассбендер заявил о бессрочном перерыве в актерской карьере
Звезда фильмов "Стив Джобс", "Люди икс", "Свет в океане", "Джейн Эйр" Майкл Фассбендер преподнес самый худший подарок своим поклонникам на Рождество. В интервью британскому Time Out актер заявил, что планирует сделать перерыв в карьере и что вполне вероятно не вернется обратно в профессию.
Сниматься в кино ирландский актер начал в начале 2000-х, а за последние десять лет успел появиться более чем в 30 картинах. Такой график плодотворно сказался на его карьере: за роль в фильме "Стив Джобс" он получил номинации на "Оскар" и "Золотой глобус", за "Бесславных ублюдков" был отмечен Премией Гильдии актеров. Благодаря кино произошли перемены и в его личной жизни - на съемочной площадке фильма "Свет в океане" он встретил свою нынешнюю возлюбленную, актрису Алисию Викандер. Однако, чувства накопившейся усталости избежать ему не удалось.
"Последние годы были интенсивными. У меня был зверский аппетит и энергия для создания фильмов. Я был как сумасшедший, как маньяк, но теперь я планирую сделать перерыв и расслабиться", - рассказывает Фассбендер Time Out.
На вопрос о том, планирует ли он вернуться на экран и когда это случится, Фассбендер ответил, что не исключает прощания с кино.
"У всякого актера есть период расцвета, а когда он достигает пика, начинается спад. Часть меня чувствует, что возможно это будет так", - рассуждает Фассбендер.
Во время перерыва Фассбендер планирует заняться тем, что позволит ему по-настоящему расслабиться. Например, серфингом. "Он помогает мне переключиться и освободить голову от мыслей", - говорит он. И впрочем отправься Фассбендер покорять океанские просторы прямо сейчас, у его поклонников будет еще минимум год насладиться его творчеством. В 2017-м с участием Фассбендера выйдет три фильма: драма "Невесомость", хоррор "Чужой: Завет", а также детектив "Снеговик", снятый по одноименному бестселлеру Ю. Несбе.
©